Having recently re-watched all of B R Chopra's Mahabharat, I was fairly disappointed with this Doordarshan classic. The performances were wildly over the top, the chief culprits being Mukesh Khanna as the venerable Bhishma unabashedly channeling a very overdone Dilip Kumar, Puneet Issar with his tendency to break into wicked grins and thunderous laughter at every opportunity and Girija Shankar's Dhritarashtra cutting an even sorrier figure than you'd expect. But what bugged me more was that so much of the epic that has a lot of impact was left out of show.
I can understand some of the sideplots like Kachchha-Devayani being edited out, which though terribly interesting do not bear a direct relation to the central plot. But there were several details which added a lot of impact to the main storyline which find no place in the televised series. Yudhisthira's chariot touching the ground after he utters the half-lie, for instance was a defining moment in the build-up of the character of Dharmaraja.
There is another small bit during the game of dice which I have always loved. Draupadi is being humiliated in open court and even Yudhisthira, that most equanimous of men is seething with rage. At that moment his eyes fall on Karna's feet and he struck by the uncanny resemblance they bear to his own mother, Kunti's feet. This immediately calms him down, to his own surprise. It's a beautiful little detail in an otherwise sordid scene.
I can understand some of the sideplots like Kachchha-Devayani being edited out, which though terribly interesting do not bear a direct relation to the central plot. But there were several details which added a lot of impact to the main storyline which find no place in the televised series. Yudhisthira's chariot touching the ground after he utters the half-lie, for instance was a defining moment in the build-up of the character of Dharmaraja.
There is another small bit during the game of dice which I have always loved. Draupadi is being humiliated in open court and even Yudhisthira, that most equanimous of men is seething with rage. At that moment his eyes fall on Karna's feet and he struck by the uncanny resemblance they bear to his own mother, Kunti's feet. This immediately calms him down, to his own surprise. It's a beautiful little detail in an otherwise sordid scene.
No comments:
Post a Comment